欧美一区二区三区不卡免费-欧美一区二区三区不卡免费观看-欧美一区二区三区不卡片-欧美一区二区三区不卡视频-欧美一区二区三区成人看不卡

您好,[會員登錄] 專業(yè)、專注、用心服務門窗幕墻行業(yè)!
  • 職位搜索

    產品中心總監(jiān)招聘-產品中心總監(jiān)最新招聘信息

    為您專業(yè)提供門窗幕墻行業(yè)大量產品中心總監(jiān)最新招聘職位信息,找產品中心總監(jiān)工作就上門窗幕墻英才網,每天更新產品中心總監(jiān)招聘信息、產品中心總監(jiān)職位信息匯總。
    職位名稱 公司名稱 工作地點 月薪 招聘人數(shù)
    產品中心總監(jiān) 江陰恒揚新新建材有限公司 無錫 8000-10000 1人
    公司所在地:江蘇無錫  學歷要求:不限  工作經驗:不限 立即申請
    產品中心總監(jiān)職位描述:1.30歲以上男性,熱愛產品,學習能力超強。2.專業(yè)主修工業(yè)設計、電氣設計等并有完整的產品線開發(fā)、組織、管控經驗。3.從事門窗或陽光房開發(fā)經驗5年以上,外資企業(yè)優(yōu)先。所屬行業(yè):鋁合金門窗、陽光房行業(yè)、工業(yè)設計公司、結構設計公司、家電設計公司優(yōu)先企業(yè):門窗類:德國旭格、日本YKK、松下等國內外一線門窗企業(yè)。型材類:廣亞、鳳鋁、BYD、堅美等五金類:諾托ROT...
    產品經理/總監(jiān)一名 清遠市科建門窗幕墻裝飾有限公司 清遠 25000以上 1人
    公司所在地:廣東清遠  學歷要求:大學本科  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、根據(jù)公司戰(zhàn)略,負責產品規(guī)劃、市場分析、需求分析和方案設計,把握產品發(fā)展方向,洞察產品發(fā)展趨勢,保持前瞻性;2、組織制定和實施重大產品決策,協(xié)助研發(fā)團隊理解和掌握需求,對產品需求方向和易用性負責;3、深度把握業(yè)務場景,明確定義需求價值,梳理業(yè)務規(guī)則和產品設計方案;4、負責產品需求特性的策劃、詳細設計和交付,對產品最終結果負責;5、對產品數(shù)據(jù)負責,組織跨部門協(xié)作,推動...
    門窗產品研發(fā)總監(jiān) 深圳派派門窗集團有限公司 深圳 10000-20000 1人
    公司所在地:廣東深圳  學歷要求:大學本科  工作經驗:4年以上 立即申請
    崗位職責:1、參與制定研發(fā)團隊年度門窗新產品開發(fā)計劃和預算;2、依據(jù)公司批準的年度開發(fā)計劃,組織、實施、協(xié)調計劃的執(zhí)行。并對開發(fā)計劃的質量和進度做精準控制;3、負責組織各個開發(fā)項目的產品檢測驗證、階段性評審、項目總結、以及產品定型等;4、負責新產品的技術推廣、交流、與應用;5、根據(jù)客戶需要,對公司現(xiàn)有門窗系統(tǒng)產品的性能、規(guī)則、材質、功能等進行創(chuàng)新和優(yōu)化;6、參與研究院日常工作的...
    產品研發(fā)、設計總監(jiān) 百家邦科技股份有限公司 佛山 面議 1人
    公司所在地:廣東佛山  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    【崗位職責】1、負責公司產品的創(chuàng)意設計,把握品牌的整體風格,呈現(xiàn)高質量的視覺效果,新產品的研發(fā)設計;2、負責團隊成員的工作協(xié)調和安排,優(yōu)質高效的帶領團隊完成項目的創(chuàng)意設計工作;3、負責設計人員的培訓,提升團隊創(chuàng)意水平及工作效率,引領公司設計水平的提升;【錄用人員要求】1、廣告學、美術或視覺設計及相關專業(yè),大專以上學歷;2、3年以上建材行業(yè)設計經驗,2年以上團隊管理經驗;3、具有...
    產品總監(jiān) 江山歐派門業(yè)股份有限公司 衢州 25000以上 1人
    公司所在地:浙江衢州  學歷要求:不限  工作經驗:10年以上 立即申請
    【崗位職責】1、負責收集并分析現(xiàn)有市場產品信息,并根據(jù)市場需求,完成產品研發(fā)規(guī)劃;2、實施并完成產品研發(fā)工作,包括需求分析、技術調研、方案設計和供應鏈打通;3、制定產品推廣策劃,協(xié)助完成銷售目標,跟蹤和評估產品在市場的反響信息,提出產品優(yōu)化及淘汰方案,并負責落實和監(jiān)督實施,不斷提升產品競爭力;4、負責產品研發(fā)項目團隊的日常管理和能力建設等工作。
    產品研發(fā)總監(jiān) 歐派家居集團股份有限公司 廣州 5000-6000 1人
    公司所在地:廣東廣州  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、帶領研發(fā)團隊完成門窗系統(tǒng)的研發(fā);2、制定研發(fā)目標和研發(fā)進度,完成新產品的試驗和測試;3、負責門窗系統(tǒng)新產品的全球調研,吸收和引進新的系列產品;4、對現(xiàn)有門窗系統(tǒng)產品的性能、規(guī)則、材質、功能等進行創(chuàng)新和優(yōu)化。任職資格:1、大專以上學歷,5年以上門窗系統(tǒng)設計或研發(fā)工作經驗,;2、有鋁合金門窗、衣柜、櫥柜或全鋁家居研發(fā)經驗,對鋁材加工、機械結構設計等領域有深入接觸;3、...
    渠道銷售總監(jiān) 浙江博州幕墻科技有限公司 寧波 面議 1人
    公司所在地:浙江寧波  學歷要求:高中  工作經驗:3年以上 立即申請
    主導公司的渠道銷售等工作
    營銷總監(jiān) 藍海旺(廈門)建設有限公司 佛山 面議 1人
    公司所在地:福建廈門  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位要求:1、市場營銷、建筑等相關專業(yè)全日制專科以上學歷。2、精通門窗專業(yè)知識、營銷流程及相關法規(guī),了解國內門窗市場行情,有豐富的溝通技巧及極強的市場敏銳度。3、有高度的職業(yè)技能和素養(yǎng),成熟穩(wěn)定的職業(yè)心態(tài)和團隊精神,思維活躍,勇于創(chuàng)新,執(zhí)行力強。4、善于領導團隊工作,有優(yōu)秀的人格魅力和良好的溝通協(xié)調與領導能力。5、為人正直、恪守職業(yè)道德,能承受較強的工作壓力。6、5年以上門窗行...
    運營總監(jiān) 浙江旭瑞節(jié)能科技有限公司 金華 12000-25000 1人
    公司所在地:浙江金華  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    【崗位職責】1、精通產品工藝,過程控制,熟悉生產各環(huán)節(jié)統(tǒng)籌,全部負責生產車間的管理與工作執(zhí)行2、負責生產環(huán)節(jié)相關流程、標準和制度的制定和優(yōu)化,建立和不斷完善生產指揮系統(tǒng)、日常工作管理規(guī)范;3、組織生產系統(tǒng)全面實施產品質量保證體系,以建立穩(wěn)定的生產系統(tǒng);對產品質量進行抽查,保證產品質量品質。4、負責對內\對外的溝通協(xié)調工作,與甲方、總包、監(jiān)理的技術交底并確定門窗框扣減尺寸以及對施...
    技術總監(jiān) 常州洛克華菲門窗科技有限公司 常州 10000-12000 1人
    公司所在地:江蘇常州  學歷要求:高中  工作經驗:5年以上 立即申請
    主要負責公司系統(tǒng)門窗的技術工作,移門或系統(tǒng)門窗兩者會一個皆可。1、特殊訂單的審核工作。2、公司生產技術方面的工作指導。3、相關售后技術的解決與指導。4、產品研發(fā)相關技術工作。移門或者系統(tǒng)門窗的技術人員,要求有3年以上的相關工作經驗,能獨立開展工作。
    營銷總監(jiān) 常州洛克華菲門窗科技有限公司 常州 15000-25000 1人
    公司所在地:江蘇常州  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    底薪8000-12000(按照能力要求定);提成,按照公司業(yè)績進行不同比例;出差補貼,節(jié)日福利,綜合收入20000+。職責:1.根據(jù)公司指標制定落實月度,季度,年度銷售指標,并負責落實完成。2.負責團隊管理,具備績效考核制定并實施能力要求:具備區(qū)域管理經驗,在大公司從事銷售總監(jiān)工作。備注:你的能力決定了你的收入,年收入40-100萬左右。
    門窗幕墻運營總監(jiān) 肇慶創(chuàng)富新材料科技股份有限公司 廣東 15000-25000 1人
    公司所在地:廣東肇慶  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責 戰(zhàn)略規(guī)劃:制定并執(zhí)行門窗幕墻產品的營銷策略及自媒體平臺的推廣發(fā)展戰(zhàn)略。 自媒體管理:指導團隊進行高質量的內容創(chuàng)作(包括但不限于文章、視頻等),確保內容符合品牌定位,并能夠吸引目標受眾。 銷售目標設定與達成:根據(jù)公司總體戰(zhàn)略目標,分解并設定部門年度、季度甚至月度銷售目標,并帶領團隊努力實現(xiàn)目標。 團隊管理:組建高效的運營團隊,培養(yǎng)人才,激發(fā)團隊潛能。 行業(yè)洞察...
    門窗產品主播 肇慶創(chuàng)富新材料科技股份有限公司 廣東 10000-25000 2人
    公司所在地:廣東肇慶  學歷要求:不限  工作經驗:1年以上 立即申請
    崗位職責 1.直播銷售:通過抖音/快手/視頻號等平臺直播,講解門窗產品(型材、五金、隔音性能等),引導下單轉化; 2.產品種草:結合家裝場景(如陽臺封窗、隔斷設計),演示產品功能,解答用戶安裝、售后等問題; 3.互動策劃:設計直播話術和玩法(如砍價、連麥設計師),提升粉絲粘性和直播間活躍度; 4.活動執(zhí)行:配合品牌營銷節(jié)點(雙11、品牌日)策劃專場直播,完成銷售目標; ...
    門窗產品攝影師 肇慶創(chuàng)富新材料科技股份有限公司 廣東 8000-25000 1人
    公司所在地:廣東肇慶  學歷要求:不限  工作經驗:1年以上 立即申請
    現(xiàn)場拍攝: 1.負責公司門窗產品靜物拍攝(型材細節(jié)、安裝效果、功能演示等); 2.全程跟拍品牌營銷活動(展會、線下促銷、客戶探店),捕捉現(xiàn)場亮點; 3.直播現(xiàn)場多機位拍攝及畫面調度,確保直播畫面清晰、構圖專業(yè)。 后期處理: 1.對照片及視頻素材進行精修、調色、剪輯(含產品宣傳片、短視頻); 2.根據(jù)品牌調性輸出成片,適配電商平臺、社交媒體、線下廣告等渠道。 創(chuàng)意策...
    品質總監(jiān) 深圳市中盈建科控股有限公司 深圳 20000-25000 1人
    公司所在地:廣東深圳  學歷要求:大學本科  工作經驗:5年以上 立即申請
    任職要求:1、本科及其以上學歷,工程類相關專業(yè);2、五年以上幕墻材料行業(yè)質量管理工作經驗,其中三年以上團隊管理經驗;3、通曉ISO質量管理體系,熟練運用品質統(tǒng)計分析工具;4、具有良好的溝通協(xié)調、組織管理、品質判斷、品質改善方案策劃及管理推動能力;5、熟悉幕墻材料國際規(guī)范,如:澳標、美標、英標等。崗位職責:1、組織建立、完善公司的質量檢驗標準、質量檢驗程序,確保公司的物料及成品的...
    門窗產品研發(fā) 山東格林門窗幕墻工程有限公司 廣東 山東 8000-15000 3人
    公司所在地:山東青島  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    【崗位職責】1.產品系統(tǒng)工藝更新及維護2.產品的更新包括工藝、模具、配件、輔材等3.新產品的研發(fā)【錄用要求】有產品研發(fā)工作經驗熟悉澳大利亞市場的優(yōu)先【福利待遇】面議
    幕墻工程總監(jiān) 浙江互創(chuàng)建筑工程有限公司 浙江 江蘇 安徽 20000-25000 1人
    公司所在地:浙江杭州  學歷要求:大專  工作經驗:10年以上 立即申請
    1、大專以上學歷,工民建或機械工程等相關專業(yè); 2、8年以上幕墻現(xiàn)場施工管理經驗,獨立操作3個以上大型幕墻項目; 3、熟悉幕墻施工工藝和項目管理流程,對工程的安全、質量、成本、進度有全面的掌握能力; 4、有良好的組織能力、溝通協(xié)調能力及抗壓性; 5、責任心強、工作細致、能吃苦耐勞,有責任感、良好的團隊配合精神.
    門窗總監(jiān) 浙江互創(chuàng)建筑工程有限公司 浙江 江蘇 安徽 5000-6000 1人
    公司所在地:浙江杭州  學歷要求:中專  工作經驗:3年以上 立即申請
    1、大專以上學歷,工民建或機械工程等相關專業(yè);2、3年以上崗位工作經驗,負責片區(qū)門窗項目管理,具備一定技術水平、成本意識;3、有良好的組織能力、溝通協(xié)調能力及抗壓性;4、責任心強、工作細致、能吃苦耐勞,有責任感、良好的團隊配合精神;5、具有中級職稱或一級建造師注冊證的優(yōu)先考慮。工作地點:浙江、安徽、江蘇
    工程總監(jiān)-杭州 廈門夏銳裝飾設計工程有限公司 上海 浙江 江蘇 15000-20000 1人
    公司所在地:福建廈門  學歷要求:大專  工作經驗:6年以上 立即申請
    【崗位職責】 1、根據(jù)公司戰(zhàn)略規(guī)劃制定相應工程部發(fā)展計劃,并推動計劃的全面實施; 2、全面主持工程部的制度、流程、培訓、工藝標準及其它管理規(guī)范的實施及團隊管理工作; 3、全面能夠獨立完成編制施工方案設計,可以應對各類突發(fā)事件(安全事故、質量事故、設計變更等); 4、按照班組戰(zhàn)略及班組管理規(guī)范建設; 5、負責定期巡查管轄的施工現(xiàn)場的工程進度、質量、成本、安全管理工作,組...
    生產計劃員(工裝產品 嚴一建設集團有限公司 衡水 3000-5000 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:3年以上 立即申請
    招聘職位:生產計劃員(工裝產品)崗位職責:1、根據(jù)項目進度計劃分解、制定階段生產作業(yè)計劃/生產指令;2、根據(jù)生產計劃何時庫存物料后,制定原材料需求計劃;3、供產環(huán)節(jié)異常情況的收集、協(xié)調、及時向上級反映,異常情況處理的跟蹤;4、做好生產進度的安排及生產過程情況的信息跟進,對未完成生產任務責任車間實施考核。5、生產過程中跨部門相關工作的統(tǒng)籌與協(xié)調。任職條件:1、生產計劃管理工作經驗...
    運營總監(jiān) 嚴一建設集團有限公司 衡水 10000-20000 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    招聘職位:運營總監(jiān)崗位職責:1、根據(jù)公司的發(fā)展規(guī)劃,制定部門的年度和季度經營計劃,負責部門的運營管理工作。2、組織分解、實施年度經營目標,制定企業(yè)的銷售策略,帶領團隊達成各項目標。3、負責優(yōu)化完善運營管理流程,引進先進的管理體系,提高工作效率。4、負責日常運營的監(jiān)督、指導、維護等運營管理工作。5、負責運營團隊的組建和管理工作。6、其他工作內容。任職資格:1、專業(yè)要求:營銷或銷售...
    門窗營銷總監(jiān) 嚴一建設集團有限公司 衡水 3000-5000 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、負責門窗市場調研和用戶需求分析;2、負責年度銷售的預測,目標的制定及分解;3、確定銷售部門目標體系和銷售人員配額;4、制定銷售計劃和銷售預算;5、負責銷售渠道的開發(fā)和客戶的管理;6、負責招商會的召開和后期扶商計劃的執(zhí)行;7、組建銷售隊伍,培訓銷售人員;8、評估銷售業(yè)績,建設銷售團隊。任職條件:1、專科及以上學歷,市場營銷等相關專業(yè);2、3年以上銷售行業(yè)工作經驗,5...
    成本合約總監(jiān) 嚴一建設集團有限公司 衡水 25000以上 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大學本科  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、建立集團成本合約管理制度流程,并適時修訂;監(jiān)督檢查集團各部門、各項目對體系制度的貫徹落實情況;2、負責組織制訂方案、目標控制成本,經總經理評審確認后向項目部下達并作為項目成本管控依據(jù);3、對項目成本進行估算,對財務及各方面的分析提供數(shù)據(jù)支持,對目標成本進行動態(tài)管理,建立成本監(jiān)控預警機制;4、負責監(jiān)督各項目目標成本的執(zhí)行情況,在目標成本超出控制值時,及時提出成本控制...
    家裝業(yè)務總監(jiān) 嚴一建設集團有限公司 河北 山東 河南 10000-25000 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、負責公司家裝業(yè)務的規(guī)劃,包括目標規(guī)劃、發(fā)展模式規(guī)劃、品牌規(guī)劃等;2、負責帶領團隊完成公司制定的業(yè)績目標;3、業(yè)務團隊的崗位規(guī)劃、引進、培訓、人員的監(jiān)督,評價、激勵,日常管理等;4、負責市場的分析,產品策略的制定,價格策略的制定;5、負責樣板市場、樣板店的打造,大客戶的管理,推動扶商體系的建立與落地等;6、負責整體營銷計劃和費用預算,并對預算進行總體控制;7、負責公...
    生產總監(jiān) 嚴一建設集團有限公司 衡水 15000-25000 1人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:10年以上 立即申請
    崗位職責:1、根據(jù)公司經營目標和計劃,制定本部門工作計劃并負責組織實施;對本部門生產月度/年度經營目標達成負責;2、負責組織生產規(guī)劃,對工廠生產能力籌劃,對工廠設備、場地、人員進行規(guī)劃;3、推動生產部門的組織、職責、流程與人員優(yōu)化;4、對本生產部門的人事管理,工資考核及獎罰,人員評價;5、負責本生產部門的成本、效率控制;6、負責生產質量控制;7、負責抓好生產安全教育,加強安全生...
    產品設計師 嚴一建設集團有限公司 河北 衡水 8000-15000 2人
    公司所在地:河北衡水  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、對斷橋鋁系統(tǒng)窗較熟悉,包括結構、模具設計、材料標準、國標標準等;2、對產品的工藝圖紙設計及工藝優(yōu)化;3、對五金配件的組合及使用;4、對產品成本分析有一定的了解;5、對產品中所需要的輔材及配件單據(jù)的制作;6、工程項目技術文件分類歸檔;7、積極配合其他部門技術協(xié)同等工作;8、積極完成交辦的其它應急任務。任職條件:1、大專以上學歷,熟練office/CAD等辦公軟件;2...
    招商總監(jiān)/經理 安徽正蘭實業(yè)有限公司 安徽 8000-15000 5人
    公司所在地:安徽池州  學歷要求:不限  工作經驗:8年以上 立即申請
    崗位職責】 1、負責開拓新市場,發(fā)展新客戶,增加產品銷售范圍;2、根據(jù)市場營銷計劃,完成部門銷售指標;3、負責公司產品的銷售及推廣; 4、負責轄區(qū)市場信息的收集及競爭對手的分析;5、負責銷售區(qū)域內銷售活動的策劃和執(zhí)行,完成銷售任務;6、管理維護客戶關系以及客戶間的長期戰(zhàn)略合作計劃。任職資格:1、8年以上門窗行業(yè)同崗位工作經驗,能獨立組建團隊,能統(tǒng)籌規(guī)劃調度部...
    家裝門窗營銷總監(jiān) 安徽正蘭實業(yè)有限公司 池州 3000-5000 2人
    公司所在地:安徽池州  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    【崗位職責】1、全面負責領導家裝營銷中心的市場運作和管理。2、制定總體的市場發(fā)展戰(zhàn)略、目標并組織分解落實,制定相應的實施策略和具體執(zhí)行方案。3、負責編制年、季、月度市場銷售、市場拓展、品牌形象推廣、物流配送計劃。4、負責完成家裝公司下達的市場銷售、市場拓展、庫存指標、費用控制等年度目標任務,并負責將目標責任制層層分解落實及采取有力措施進行檢查、督導、考核,確保各項工作目標得以實...
    營銷總監(jiān) 安徽正蘭實業(yè)有限公司 安徽 5000-15000 1人
    公司所在地:安徽池州  學歷要求:大專  工作經驗:不限 立即申請
    崗位職責:1. 根據(jù)公司經營目標,主導制訂公司銷售戰(zhàn)略,搭建公司銷售體系和團隊;2. 制訂銷售目標,科學分解銷售目標,制訂營銷管理的各種制度和流程標準;3.負責公司各平臺線上、線下運營、推廣及活動策劃;4. 負責拓展、管理銷售渠道,協(xié)調維護合作伙伴及客戶關系,建立完善的營銷體系與客戶關系體系;5. 組織開發(fā)和維護各銷售渠道,積極推廣品牌、...
    預決算經理/總監(jiān) 佳迅(廈門)建設集團有限公司 福建 廈門 10000-20000 1人
    公司所在地:福建廈門  學歷要求:大專  工作經驗:5年以上 立即申請
    崗位職責:1、負責投標工作的成本測算及審核,把控投標工作的成本偏離值;2、能獨立負責2個以上的幕墻或門窗項目的成本控制工作;3、負責合同管理、合同執(zhí)行環(huán)節(jié)銜接,確認其實質性、準確性和完整性;4、掌握施工現(xiàn)場進度情況,及時處理工程變更及簽證,指導、監(jiān)督、檢查項目部成本控制情況,及時進行成本預警,并做好項目成本控制工作;5、負責班組、材料等單位的進度款、結算款核對上報工作;6、建立...
    更多相關產品中心總監(jiān)職位:
    產品中心總監(jiān)招聘  
    主站蜘蛛池模板: 久热中文字幕在线观看 | 亚洲日本aⅴ片在线观看香蕉 | 色中色在线视频 | 国产成人精品影院狼色在线 | 老司机狠狠k免费毛片 | 午夜羞羞视频在线观看 | 亚洲福利精品一区二区三区 | 欧美视频第一页 | 午夜久久| 成人国产精品一级毛片视频 | 亚洲国产精品一区二区久久hs | 国产高清乱码无卡女大生 | 国产一级精品毛片 | 日韩一级大毛片欧美一级 | 男女一级毛片免费视频看 | 国产人免费人成免费视频 | 黄色a三级三级三级免费看 黄色a三级免费看 | 日韩免费在线视频观看 | 国产成人精品亚洲77美色 | 精品国产欧美sv在线观看 | 九九九热精品 | 久久视频在线看 | 精品一精品国产一级毛片 | 青青草在线视频免费观看 | 99久久国产免费福利 | 涩色婷婷狠狠第四四房社区奇米 | 色琪琪久久se色 | 欧美一区二区三区视频在线观看 | 国产97视频在线观看 | 国产精品亚洲综合一区在线观看 | 国产亚洲99影院 | 爱操综合| 中文精品久久久久国产不卡 | 91国视频在线观看 | 国产在线观看91精品亚瑟 | 免费特黄一区二区三区视频一 | www精品 | 中国一级淫片aaa毛片毛片 | 欧美黄色免费大片 | 香蕉视频免费在线 | 国产精品夜间视频香蕉 |